olika regissörer
totalt ca. 95 min
Språk: norska/svenska/franska, textning: finska, engelska

Tre mycket olika regissörers perspektiv på havets makt, gamla övertygelser, levnadssätt och havets nutida tillstånd.

Stumfilmens mästare Jean Epsteins (1987-1953) lilla ljudfilm Le Tempestaire (1944)
grundar sig på bretonska folktraditioner där stormtämjare hade en betydande roll i ösamhällena.

Karin Pennanens (f. 1977) Rorbuas metamorfose (2012) tar oss till gamla norska fiskemetoder genom att undersöka verktygen i en fiskarbod som om de vore konstverk.
Guiderna är tystlåtna yrkesmän, grånade av saltvatten och vindar, före detta fiskare som de sista mohikanerna i en förändrad värld.

Norsk-samiska Sissel M. Berghs (f. 1974) två kortfilmer vidgar perspektivet från livets ursprung till nutid genom mytologi. Berghs kraftfulla bildberättande leder åskådaren stabilt och precist, i hennes norska filmer finns inte många repliker: här är bilden verkligen mer än tusen ord.

Kino Olympia, söndag 19.11. kl. 11:00      Biljetter á 10 €       

LE TEMPESTAIRE (Frankrike 1947, 22 min)
Manus och regi: Jean Epstein
Kamera: Albert Militon
Musik: Yves Baudrier
Distributör: La Cinematheque Française (Frankrike)

RORBUAS METAMORFOSE (Finland 2012, 35 min)
Manus och regi: Karin Pennanen
Kamera: Virginie Surdej
Lyddesign: Sakaris Stórá
Visningskopia: Karin Pennanen

EVERYTHING IS SPEAKING – 1ST DRAFT ON GORRIE KUJNA (Norge 2023, 16 min)
Manus och regi: Sissel Mutale Bergh
Kamera: Hilde S. Osen, Robert Staven, Terje Kolaas, Per Ole Halvorsen, Jan-Roar Gjersvold, Sissel M. Bergh
Lyddesign: Ruben Andre Åeng
Visningskopia: Sissel M. Bergh

#TJAETSIE/KNOWHOWKNOW (Norge 2017, 18 min)
Manus och regi: Sissel Mutale Bergh
Kamera: Hilde Stålskjær Osen, Sissel M. Bergh, Jan-Roar Gjersvold, Robert Staven
Musik och lyddesign: Maja Solveig Kjelstrup Ratkje
Visningskopia: Sissel M. Bergh

Med stöd av Franska institutet i Finland